Ali to nije glavni razlog zbog kojeg sam vas pozvao da doðete ovamo.
Ale to není hlavní důvod, proč jsem vás sem pozval. - Ne?
Zaboravio sam da sam vas pozvao.
Vždyť jsem vás viděl. Kam byste chtěla jít?
Prošle noæi kada sam vas pozvao, rekli ste da ne možete tog trenutka da govorite a ovog jutra, èim je naša prièa o Mitchell-u dospela na kioske pozvali ste me i rekli mi da moramo odmah da se vidimo.
Volal jsem minulou noc. To se ti nechtělo mluvit a teď, hned co se Mitchelův příběh objeví v trafikách. mě voláš, abych přiběh okamžitě. Proč to?
Šta bi rekli da sam vas pozvao?
Co byste řekla, kdybych vás pozval?
Znate li zašto sam vas pozvao ovamo, Gatewood?
Víte, proč jsem si vás zavolal?
Ali proverio sam vas pre nego što sam vas pozvao.
Ale já jsem se na vás informoval než jsem vám zavolal.
Cenim vaše napore, Mr. Kim, ali sam vas pozvao iz drugih razloga.
Oceňuji vaši snahu pane Kime, ale proto jsem vás nevolal.
Proverio sam papire da se podsetim zbog cega sam vas pozvao...
Zkontroloval jsem záznamy, abych si připomněl, proč jsem vás zavolal...
Hajde, da vam pokažem zašto sam vas pozvao ovamo.
Pojďme, ukážu vám, proč jsem vás sem pozval.
Kad sam vas pozvao hteo sam da se osiguram da æe ovi Ijudi biti uhapšeni.
Volal jsem Vám proto, abych se ujistil, že tyto lidi zatknete.
Sigurno se pitate žašto sam vas pozvao da se naðemo u Sizleru.
Asi si říkáte, proč jsem vás sem zavolal.
Pretpostavljam da se pitate zašto sam vas pozvao danas.
Předpokládám, že se divíš, proč jsem tě dnes zavolal.
Zakucali ste na moja vrata u zoru i ja sam vas pozvao u-
Brzo ráno zaklepete na mé dveře a já vás pozvu do-
Ne seæam se da sam vas pozvao na zabavu.
Nevzpomínám si, že bych vás pozval na párty.
Martinez, razlog zašto sam vas pozvao ovde... je da sam u potrazi za manadžerom, da nadgleda Inventar i Špediciju.
Důvod proč sem vás sem povolal je ten, že vám chci nabídnout místo managera, který dohlíží na zásoby a dopravu.
Slušajte, razlog zbog kojeg sam vas pozvao je jer ste dorbi policajci kojima verujem.
Dobře, poslouchejte. Důvod, proč jsem vás sem svolal, je, protože vím, že jste dobří policisté, kterým se dá věřit.
Kad smo pronašli njeno telo na putu, pomislio sam da su dva sluèaja povezana, pa sam vas pozvao.
Oh, když jsme našli její tělo na silnici, napadlo mě, že spolu ty dva případy souvisí, a tak jsem vám zavolal.
Bilo kako, razlog što sam vas pozvao da se okupimo je to što Megan i Džejk imaju nešto da vam kažu.
Nicméně, důvod proč jsem uspořádal rodinné střetnutí je protože, uh, Jake a Megan mají nějakou novinku.
Mislim da znate zašto sam vas pozvao na sastanak.
Očekávám, že víte, proč jsem dnes ráno svolal tuhle schůzku.
Ali... za divno èudo, nekako se slaže s razlogom zbog kojeg sam vas pozvao.
Ale tak trochu to souvisí s tím, proč jsme vás pozvali na večeři.
Imamo posla i zato sam vas pozvao ovde.
Je tu k vykonání práce... a proto jsem vás požádal, abyste přijel.
Baš zbog toga sam vas pozvao da me intervjuišete.
To je důvod, proč jsem vás pozval na tento rozhovor.
Iz pet pokušaja sam vas pozvao.
911 jsem vytočil až na pátý pokus.
Sigurno se pitate zašto sam vas pozvao.
Nejspíše se divíte, proč jsem vás sem zavolal.
Da, pa, ubrzo nakon što sam vas pozvao pokušali smo da ponovo razmotrimo sve sa direktorom, ali nije hteo da se predomisli.
Ano, no, krátce na to jsem vám volal. Znovu jsme celý problém probrali s naším nadřízeným, ale nepodařilo se nám ho přesvědčit, aby změnil názor.
Pa, razlog što sam vas pozvao ovamo, pukovnièe...
Přejděme k důvodu, proč jsem vás zavolal, plukovníku.
Već sam vas pozvao... kao što znate, otvaram novi hotel uskoro za par nedelja ću postati domaćin najvrelijih nastupa i onaj zabavljač koji me zaslepi nastupom
Jako většina z vás ví, brzy otevřu svůj nový hotel Doug... a během pár týdnů v něm uvítám nejzajímavější show ve Vegas.
Znate li zašto sam vas pozvao ovamo danas?
Víte, proč jsem si vás sem dnes zavolal?
Pitaæu Vas u vezi odgovora koje ste mi dali kad sam Vas pozvao u subotu, 21. aprila, i pitao gde Vam je bio suprug odreðenih datuma.
Hodlám vás požádat, abyste se vyjádřila k odpovědím, které jste nám poskytla ohledně soboty 21. dubna. Také budete vyzvána, abyste se vyjádřila k osobě Paula Spectora a jeho pohybu v konkrétních dnech.
Dr. Hunt, I-Trebao sam vas pozvao.
Dr. Hunte, měla jsem vás zavolat.
Žao mi je što sam vas pozvao dok ste radili.
Madam, mrzí mě, že jsem vás vyrušil u práce.
Kad sam vas pozvao u svoj inkubator, obeæao sam da æu vas pripremiti za spoljni svet.
Víš, Richarde, když jsem tě pozval do svého inkubátoru, slíbil jsem, že tě připravím na svět venku.
Kad sam vas pozvao, nisam video ironiju u tome da lekar gleda Parsifala.
Když jsem vás pozval, neuvědomil jsem si tu ironii, - když doktor sleduje Parsifala.
Da li sam vas pozvao u moju sobu?
Pozval jsem vás do mého pokoje?
462, razlog zbog kojeg sam vas pozvao je to što je šerifovo odelenje pregledalo sudski arhiv, i izgleda da ste prijavili muža zbog zlostavljanja.
462, důvod, proč jsem vás sem dnes zavolal, je ten, že úřad šerifa dnes přezkoumal nějaké soudní záznamy a zdá se, že jste už jednou obvinila svého manžela z fyzického napadení? Ne, Ctihodnosti.
Jedini razlog zašto sam vas pozvao je da joj dokažem da stvorenja kao on ne postoje.
Volám jen proto, abych jí dokázal, že netvoři jako on neexistují.
Neko ga je dobro premlatio pa sam vas pozvao.
Někdo ho pořádně praštil, proto volám.
Da ste mi to pomenuli pre nego što sam vas pozvao sa mnom.
Kéž bys to řekl, než jsem vám řekl, ať jedete se mnou.
0.85078406333923s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemyslím si, že jsem vás pozval. 